У Citroën Jumper є два близнюки: Fiat Ducato і Peugeot Boxer. Вони сходять з одного конвеєра, на заводі у Валь-ді-Сангро (Атесса, Абруццо), і з 1994 року носять ці три імені. Якщо берете такий фургон з пробігом у Римі, важливі розміри (позначення L і H), Fascia Verde, техогляд, податок і страховка. Ось що варто знати перед вибором.
Коротка довідка
| Пункт | Дані |
|---|---|
| Модель | Citroën Jumper, фургон |
| Дебют | 1994 рік, наступник Citroën C25 |
| Близнюки | Fiat Ducato і Peugeot Boxer |
| Виробництво | завод Sevel, Валь-ді-Сангро (Атесса) |
| Кузови | 4 довжини (L1-L4) і 3 висоти (H1-H3) |
| Двигун після рестайлінгу 2019 року | 2.2 BlueHDi на 120, 140 або 165 к. с., механічна 6-ступінчаста коробка |
| У нас | Jumper 35 2.2 BlueHDi 140 к. с. L3H2, 2022 рік, 61 916 км, дизель, механіка на 6 передач, Euro 6, білий, 3 місця в кабіні |
Чому у Jumper два близнюки?
Три фургони, одна складальна лінія. Jumper з’явився в 1994 році на зміну Citroën C25 і розроблявся разом з Fiat і PSA у спільному підприємстві Sevel: з одного заводу у Валь-ді-Сангро виходять Citroën Jumper, Fiat Ducato і Peugeot Boxer, майже однакові фургони, які різняться здебільшого маркою та деталями. Якщо хочете побачити такий наживо, у Римі є цей Jumper L3H2.

Чотири факти про Jumper, яких ви могли не знати
- Три імені, один фургон. Jumper, Ducato і Boxer: близнюки, одна база й один завод.
- У Великій Британії він називається Relay. Там Citroën Jumper продається під іншим ім’ям.
- Родом із C25. У 1994 році він замінив Citroën C25, який був близнюком першого Fiat Ducato.
- Є й електричний. Він називається ë-Jumper і збирається на тому самому заводі у Валь-ді-Сангро.
Які розміри у Jumper? Позначення L і H
Лінійка модульна. Фургон випускається у 4 довжинах (L1, L2, L3, L4) на 3 колісних базах (3,00, 3,45 і 4,04 м) і в 3 висотах (H1, H2, H3), які для фургона становлять близько 2,25, 2,52 і 2,76 м. Тому Jumper буває і компактним фургоном, і довгою робочою машиною.
Той, що в нашому каталозі, це L3H2: довга база, високий дах. За даними Citroën, довжина L3 дорівнює 5998 мм, тобто близько шести метрів, а об’єм вантажного відсіку L3H2 становить 13 м³ (дані виробника, для лінійки). Вантажопідйомність і маса саме цього екземпляра визначаються лише техпаспортом: перевіряти потрібно за ним.
Число в назві вказує на клас маси: 30, 33 і 35 відповідають приблизно 3,0, 3,3 і 3,5 т. Точне значення вказано у свідоцтві про реєстрацію (поле F.2), його потрібно перевірити.

Fascia Verde і ZTL: що змінюється з фургоном у Римі?
Спершу екологічний клас. Розпорядження № 144 від 29 жовтня 2026 року продовжує до 31 жовтня 2027 року обмеження Fascia Verde, які діють цілодобово з понеділка по суботу (крім святкових днів посеред тижня). Серед назавжди виключених: бензинові автомобілі до Euro 2 і дизельні до Euro 3. Дизель Euro 6, як цей Jumper, вище цих класів.
Але стежте за рівнями тривоги через смог: при червоному рівні заборона може поширитися й на дизелі Euro 5 та Euro 6, включно з вантажним транспортом, з 7:30 до 20:30. Це буває лише в надзвичайній ситуації, але тим, хто використовує фургон для роботи, про це треба знати. Подробиці є на сторінці про Fascia Verde у Римі.
В історичному центрі у вантажних машин свої правила й дозволи, з окремими часовими вікнами: години й дозволи потрібно перевірити на romamobilita.it, перш ніж планувати доставки.
Права, техогляд, податок і страховка: що діє для фургона?
- Права: категорії B вистачає для транспортних засобів із дозволеною максимальною масою до 3,5 т і не більш ніж дев’ятьма місцями, включно з водієм. Важлива маса, вказана в техпаспорті: перевірте її перед купівлею.
- Техогляд (revisione): для вантажних автомобілів до 3,5 т перший проходять через 4 роки після першої реєстрації, потім кожні 2 роки. Для фургона, зареєстрованого у 2022 році (травень 2022, заявлені дані), перший строк уже минув у 2026 році: у техпаспорті перевіряють дату останнього техогляду. Понад 3,5 т техогляд щорічний.
- Податок (bollo): для легких вантажних він рахується не як для легкових, за кВт і класом Euro, а за вантажопідйомністю. Сума залежить від регіону: її дізнаються в калькуляторі ACI за номером авто, це потрібно перевірити.
- Страховка: у техпаспорті вказано використання (для власних потреб або для перевезення за наймом). Поліс для власних потреб не покриває перевезення вантажів для третіх осіб, а премія рахується за вантажопідйомністю, а не за об’ємом двигуна. Розрахунок варто запитати до підписання.

Що перевіряти у Jumper з пробігом?
Зазвичай у фургона з пробігом:
- Техпаспорт: перевіряють, що рік, двигун і маса збігаються з описом.
- Техогляд і обслуговування: питають дату останнього техогляду та історію обслуговування.
- Пробіг: звіряють показання одометра з історією.
- Вантажний відсік: оглядають підлогу, стінки, бічні розсувні двері та задні двері.
- Тест-драйв: зчеплення і механічна 6-ступінчаста коробка, рульове керування та гальма, без вантажу і, якщо можливо, з навантаженням.
- Відкличні кампанії: за номером кузова питають у мережі Citroën, чи немає відкритих.
Шукаєте щось інше для роботи? Дивіться фургони з пробігом у Римі у нашому каталозі.

Цей Jumper є в нас
Citroën Jumper 35 2.2 BlueHDi 140 к. с. L3H2
- Рік: 2022
- Пробіг: 61 916 км
- Паливо: дизель
- Коробка: механічна, 6 передач
- Екологічний клас: Euro 6
- Кузов: фургон L3H2, довга база й високий дах
- Колір: білий, салон чорний
- Місця: 3 в кабіні
- Оснащення: кондиціонер, радіо, електросклопідіймачі, центральний замок, бічні розсувні двері, подвійні задні двері
Хочете побачити його в Римі? Passa da noi (заходьте до нас): L’auto giusta? La cerchiamo noi (Та сама машина? Ми її пошукаємо)
Як ми його підготували
Перед продажем цей Jumper проходить повну перевірку в нашій майстерні, за кілька кроків від майданчика продажів. Перевіряється все: механіка, двигун і коробка, гальма, підвіска, електрика й електроніка, кузов. Тож коли ви приїдете його подивитися, ви знаєте, що отримуєте.
Часті запитання
Хто виробляє Citroën Jumper?
Його збирають на заводі Sevel у Валь-ді-Сангро (Атесса), на тому самому заводі, що й Fiat Ducato та Peugeot Boxer.
З якого року існує Jumper?
З 1994 року, коли він замінив Citroën C25. Рестайлінг 2019 року приніс двигун 2.2 BlueHDi з механічною 6-ступінчастою коробкою.
Які розміри у Jumper?
У лінійці 4 довжини (L1-L4) і 3 висоти (H1-H3). L3 має близько шести метрів (5998 мм за даними Citroën), а L3H2 вміщує 13 м³ вантажу, дані виробника.
Чи можна водити його з правами категорії B?
Так, якщо дозволена максимальна маса не перевищує 3,5 т, а місць не більше дев’яти, включно з водієм. Масу дивляться в техпаспорті: її потрібно перевірити.
Як часто проходять техогляд?
Для вантажних автомобілів до 3,5 т перший через 4 роки після першої реєстрації, потім кожні 2 роки.
Чи може дизель Euro 6 в’їжджати у Fascia Verde в Римі?
Так, він не входить до класів, виключених назавжди, але при червоному рівні тривоги через смог заборона може поширюватися на дизелі Euro 5 та Euro 6. Потрібно перевірити на romamobilita.it.
Які перевірки пройшов цей фургон?
Кожен автомобіль проходить повну перевірку в нашій майстерні поруч із майданчиком продажів: механіка, двигун і коробка, гальма, підвіска, електрика й електроніка, кузов.
Джерела
- Stellantis Media: Citroën Jumper, 30 років історії; нова лінійка Jumper (2019); співпраця Fiat і PSA в комерційних автомобілях
- Wikipedia EN: Fiat Ducato, Sevel
- Citroën Italia і Citroën Business: ë-Jumper, дані L3H2; Citroën France: брошура Jumper
- Motor1.it, L’argus: рестайлінг Jumper 2019
- Міністерство інфраструктури і транспорту Італії: періодичний техогляд
- Sicurauto, Automobilista.it, Smartworld: права категорії B і вантажні автомобілі
- ACI, Segugio.it, Switcho: податок і страховка вантажних автомобілів
- L’Automobile (ACI), Motor1.it, Sicurauto, Unipol Move: Fascia Verde і ZTL у Римі, розпорядження № 144/2026
Ще історії про автомобілі в нашому блозі.
Оновлено 16.11.2026

